Анимированный зацикленный 3D фон из шестиугольников в Cinema 4D hexagon background

В программе MAXON Cinema 4D очень просто можно сделать зацикленный анимированный фон из 3D шестиугольников. С помощью встроенного Cloner создается не квадратная сетка, элементы которой впоследствии сдвигается вверх вниз текстурой. В качестве такой текстуры можно использовать встроенную абстрактную карту шума Noise (с возможностью зацикливания) или подготовить анимированную черно-белую секвенцию с нужными элементами в After Effects (которую тоже можно зациклить).
В предыдущем уроке мы делали похожий фон в After Effects с использованием плагина Element 3D. Но мне так и не удалось найти способ создания нормального зацикленного фона, который можно было бы запустить бесконечно.

★ Анимированный 3D фон из шестиугольников в After Effects +Element 3D
https://www.youtube.com/watch?v=JgOZJtNtSFs
★ Анимация с включением кучи ламп
https://www.youtube.com/watch?v=620XitIjTpo
★ Мигание света Optical Flares в After Effects
https://www.youtube.com/watch?v=SqiiF-CSx_c
★ Делаем другие анимированные фоны и футажи (footage, background)
https://www.youtube.com/playlist?list=PL-JXfMS5pUACQBhyjCCwyQ9r5WuTQISQs